Despre carte: 2007 / Gardienii care însoțeau patru doamne nobile călătoare au fost uciși complet. Femeile au dispărut fără urmă. Sunt morți? Dar cadavrele nu au fost găsite niciodată... Sunt răpite? Dar ce nebun ar îndrăzni să o răpească pe mama shogunului însuși și pe soția cancelarului Yanagisawa. Shogunul și cancelarul cer acțiuni imediate de la Sano? Celebrul Eriki este gata să-i găsească pe călătorii dispăruți, chiar dacă îi costă viața. Mai mult, una dintre ei este iubita lui soție și asistentă Reiko…